Küchenbibliothek

Küchenbibliothek

55 druckfertige A4-Vorlagen für die Schweizer Gastronomie, zusammen 177 Seiten, in acht Themenblöcken. Dauerhaft kostenlos, ein Konto genügt.

Video: Küchenbibliothek: Vorlagen, druckfertig als PDF (1:18)

Die Küchenbibliothek liegt unter /kuechenbibliothek und ist von den Aroma-Tools unabhängig. Es sind Formulare zum Ausfüllen von Hand, keine interaktiven Werkzeuge: Temperaturlisten, Reinigungspläne, Kalkulationsblätter, Einarbeitungspläne. Jede Vorlage hat eine eigene Seite mit Erklärung, was das Blatt leistet und wann es gebraucht wird.

Was drin ist

A Organisation
Mise-en-Place-Tagesliste, Postenblätter, Schichtübergabe und Küchenbrigade für den täglichen Ablauf, dazu der Bankettauftrag für Anlässe und die Mise en Place für Frühstück und Buffet.
B Garen und Lagern
Sous-Vide-Matrix, Kerntemperaturen und Lagertemperaturen als Nachschlagewerte am Posten.
C Hygiene und Selbstkontrolle
Elf Blätter von der Temperaturkontrolle über Allergenmatrix, Wareneingang und Speisekarte-Deklaration bis zur Rückverfolgbarkeit, zum Hygieneschulung-Nachweis und zur HACCP-Konzept-Übersicht.
D Kalkulation
Rezeptkalkulation, Ausbeute und Verlust sowie Mini-Inventur, die drei Blätter für den Foodcost.
E Personal
Einarbeitung Küche, Einarbeitung Service und eine Vorlage für die betriebsinterne Trinkgeldregelung.
F Lernende
Einarbeitung, Bildungsbericht und Prüfungsvorbereitung für Berufsbildner, dazu drei Spickzettel direkt für Lernende.
G Diätküche
Kostformen, IDDSI-Konsistenzstufen und Mangelernährungs-Screening für Spital- und Heimküchen.
H Sommelier und Bar
Weinregionen, Serviertemperaturen, Cocktail-Grundlagen nach IBA und Jugendschutz für Service und Bar.

Wer sie herunterladen kann

Die Übersichtsseite, alle acht Block-Übersichten und alle 55 Detailseiten sind frei zugänglich, auch ohne Anmeldung. Erst der Klick auf den Download verlangt ein Konto. Die Registrierung ist kostenlos, und die Bibliothek bleibt es dauerhaft, unabhängig von der Zugriffsstufe. Ein neues Konto schaltet zusätzlich für 14 Tage den vollen Funktionsumfang der Aroma-Tools frei, siehe Testzugang & Zugriffsstufen.

Jede Datei wird einzeln geladen, es gibt bewusst kein Sammelpaket. Wer nur den Reinigungsplan braucht, lädt auch nur den Reinigungsplan.

Womit anfangen

Wenn alles auf einmal zu viel ist: Beginne mit den vier Blättern, nach denen die Lebensmittelkontrolle zuerst fragt, nämlich Temperaturkontrolle, Reinigungsplan, Allergenmatrix und Wareneingang. Danach folgen die zwei, die im Alltag am meisten Zeit sparen, die Mise-en-Place-Tagesliste und die Schichtübergabe. Die drei Kalkulationsblätter gehören in der Reihenfolge Ausbeute, Kalkulation, Inventur angegangen, weil die Ausbeutewerte in die Kalkulation einfliessen. Für Lehrbetriebe, Diätküchen und Sommelier- oder Barservice gibt es seit August 2026 je einen eigenen Themenblock mit eigener Übersichtsseite unter /kuechenbibliothek/lernende, /diaetkueche und /sommelier-bar.

Woher die Vorgaben stammen

Die Blätter stützen sich auf die Leitlinie Gute Verfahrenspraxis im Gastgewerbe, die Hygieneverordnung, das Schweizer Lebensmittelrecht und den Landes-Gesamtarbeitsvertrag für das Gastgewerbe. Sie sind Arbeitshilfen, kein Ersatz für das betriebseigene Selbstkontrollkonzept und keine Rechtsberatung: welche Grenzwerte und Frequenzen für deinen Betrieb gelten, entscheidet das zuständige kantonale Lebensmittelinspektorat.

Zur Küchenbibliothek

Aromakompass nutzt technisch notwendige Daten für Anmeldung und Plattform-Funktionen. Statistik und Marketing setzen wir nur mit deiner Zustimmung ein. Mehr erfahren